. جبهه آزادی بخش ژاپن
به منظور نابودی بزرگترین گروه شورشی در منطقه 11
. نائب السلطنه کرنلیا عملیاتی را انجام داد تا کوهستان ناریتا را محاصره کند
نیروهای بریتانیایی بخاطر برتری نظامی به خود مغرور شده بودند
... اما درست در زمانی که فکر کردند دشمن را مغلوب کرده اند
. شهسوار های سیاه حرکت خود را شروع کردند
با استفاده از موج تشعشعی گورن ماک 2
. باعث انفجار تمامی سفره های آب زیرزمینی به صورت همزمان شدند
. کوهستان ریزش کرد
... هم جبهه آزادی بخش ژاپن و هم نیروهای بریتانیایی
. در گل و آب های خروشان فرو رفتند
. یگان کرنليا به دليل از دست دادن قسمت اعظم نيروهايش تنها ماند
با چرخش یکباره شکار به شکارچی ، زیرو به . شهسوار های سیاه دستور داد تا کرنلیا را دستگیر کنند
. در قلب هایشان ، همگی ایمان داشتند که خودشان میبرند
با اینحال ، در برابر زمان و تقدیر
ایمان بی ثمرـست و در بهترین حالت زودگذر
میتوانم درست در کنارم حس کنم زمانی رو که قادر خواهم بود تا خود و حتی دنیا را تغییر بدم
خشمی که نمیتوانم پنهانش کنم
همچنانکه ایستاده ام به خود مینگرم
... وقتی مرددم ، وقتی نگرانم ، وقتی عزادارم
باید با تنها کلمه ای که بهم دادی ، تصمیم بگیرم
آشفتگی ام محو میشود و
اتاق خالی ام را با نوری که اجازه اش را دادی ، روشن میکند
آسمانی که به آن مینگریستم
کاملا آبی و صاف بود
و تصمیم گرفتم که بگشایم
پنجره ای را که بسته نگاه داشته بودم
حس می کنم زمانی که می توانم
خودم و دنیا را تغییر بدهم
همینجا و همین حالاست
Animparadise.com
پیکار برای ناریتا
چه قدر تلفات دادیم ؟
. فقط میتونم سیگنال 20% از نیروهامون رو دریافت کنم
!‏‏20 درصد ؟
. آرایش نظامیمون اینجوری دووم نمیاره
. یگان ماریسو گزارش میده . نمیتونم با ژنرال الکس ارتباط برقرار کنم
! به نظر میاد لشکر دوم کاملا از بین رفته
!لوید ، چه خبر شده ؟
. باید بگم کاملا غیر طبیعیه
غیر طبیعی ؟
. هنوز تایید نشده ، اما گزارش هایی هست که شهسوار های سیاه دیده شدند
! زیرو
. تبریک میگم ! نوبت ماست
! لوید
! خیلی بی احتیاطی
چطور ؟
میخواید براتون جزئیات رو توضیح بدم قربان ؟
. نه ، لطفا عفو کن
به هرحال ، تا وقتی که فرماندهی همه اطلاعات رو بدست بیاره
تنها کاری که میتونیم بکنیم ، نشستن همینجاست
نائب السلطنه حالشون خوبه ؟
. ایشون خارج از قسمت ریزش بودند ، پس باید خوب باشن
، اما از وقتی که یگان هایی که از پشت ایشون رو حفاظت . میکردند ، به جلو حرکت کردند ، ایشون عملا تنها موندن
!اون خالص ها دارن چه غلطی میکنن ؟
! یالا ، جدا شو دیگه
! دارم به یه یازدهی میبازم
! من یه بریتانیایی ام
! لرد کیول
! خیلی خب ، گورن برو به نقطه تعیین شده
! نیروهای باقی مانده دنبال کرنلیا برند
! بله
! فهمیدم
! فهميدم ، بريم
! به هر قیمتی از این نقطه دفاع کنید
!سوگییاما ! حالت خوبه ؟
آره ‏.‏‏.‏‏.‏
! لعنتی ، بگیریدشون
! درسته ! حرکت کنید
! اگه از اينجا جون سالم به در ببريد يک جنگوي واقعي ميشيد
! بعد از اینکه انجامش دادید
خالص ها دارند نگهشون میدارند ؟
! بله قربان ، تحت فرماندهی بانو ویلتا
! پس فرصت خوبیه ! نائب السلطنه رو بکشید عقب ! نیروی هوایی رو برای پشتیبانی بفرستید
! صبر کنید ! یکی از پشت داره به نائب السلطنه نزدیک میشه
همه یگان ها ، آماده اید ؟
! بله قربان
. خیلی خب ، بورای های شخصی سازی شده رو مستقر کنید
! در حال استقرار
. با دقت به حرفام گوش کنید اگه این ریزش زمین عمدی بوده باشه
. فکر میکنم بتونیم کرنلیا رو از پشت بزنیم
! کرنلیا رو دستگیر کنید
! همین الان ، انتقام اتفاقی که 7 سال پیش افتاد رو میگیریم
! بله قربان ، بخاطر شرفمون به عنوان 4 شمشیر مقدس
!چی ؟
! از اعلیاحضرت محافظت کنید
! محاصرشون کنید
!جبهه آزادی بخش ژاپن ؟
! پخش شید و دورشون آرایش بگیرید
! بله
. اينا رو با بوراي های معمولي اشتباه نگيريد
. منو یاد هفت سال پیش میندازه
! اما الان فرق میکنه ، اینبار ما هم نایتمر داریم
! اعلیاحضرت ، اونا رو به ما بسپرید ! لطفا فعلا عقبنشینی کنید
! خیلی خب ! میدونم چطور اوضاع رو برگردونم ، گیلفورد
! بله
! وقتی کارشون رو تموم کردی ، منو تو نقطه 9 ببین
. ‏ 9 ؟ تفهیم شد
! کرنلیا
! جوجه ها
! خیلی خب ! همینطور نگهشون دارین و زیرو رو به دام بندازید
. لعنتی ، شاید بهتر باشه از کالن بخوایم برگرده
، نمیتونیم ! اگه آرایش رو عوض کنیم ! عملیات شکست میخوره
. با این حال ، اوضاع اصلا خوب نیست
. اگه همینطوری ادامه بدن ، شاید مجبور شیم با گارد سلطنتی هم بجنگیم
. زیرو ! گزارش کردن کرنلیا تحت حملست
چی ؟ کدوم تیم حمله کرده ؟
! از خودمون نیست ! به نظر از جبهه آزادی بخش ژاپنن
یعنی یکی از اونا فهمیده من دنبال چیم ؟
. باهوشه
! پس اونا گارد سلطنتی رو واسمون نگه میدارند
ببخشید دیر کردیم ‏،‏ ژنرال ‏!‏
! تودو ! منتظرت بودیم
. قربان ، لطفا همه نیروهایی که دارید رو به موقعیتم بفرستید
هنوز میتونیم شکستشون بدیم ؟
. اگه بتونيم جلوي پيشروي نيروي اصلي بريتانيا رو بگيريم ، پیروز میشیم
. حالا یه فرصت داریم که ورق این جنگو برگردونیم
شنیده بودم تو منطقه یازده یه نفر با مهارت های ژنرال و شهسوار وجود داره ‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی همینه ؟ تودو ؟
! با اینحال ، واسه من چیزی نیست
! لعنتی ! وقت گیر آوردن
چیکار کنیم ؟
! عقب نشینی
! یجوری باید کسی رو به شاهدخت کرنلیا برسونیم
! اما قربان ، پایگاه اصلی دشمن درست جلومونه
، و اگه از پشت بهشون حمله کنیم ! خسارت جبران ناپذیری بهشون میزنیم
! ای احمق ! اگه شاهدخت کرنلیا از دست بره ، جنگ تمومه
! بله سرورم
شهریار یوفیمیا ، ما باید از جی-1 استفاده ! کنیم و نائب السلطنه رو نجات بدیم
نه ‏!‏
، اما ، فرمانده گیلفورد کاملا گیر افتادن . زندگی نائب السلطنه کرنلیا در خطره
! نمیتونیم
! اینجا یه بیمارستان نظامی هم هست
بیمارستان نظامی : یه بیمارستان موقت در نزدیکی مناطق جنگی برای رساندن کمک های اورژانسی به زخمی ها
لازم نیست به غیر نظامی هایی که از اطراف منطقه تخلیه شدند اشاره کنم ‏!‏
! به علاوه ، جی-1 مظهر مرکز اصلی فرماندهیه
نائب السلطنه مخصوصا بهم دستور دادند که به هیچ عنوان ! جابجاش نکنم ! برای همین ... نمیتونم
درود بر شما ! بخش مهندسی پیشرفته ! سپاه ویژه در خدمت شماست
چطور جرات میکنی ؟
! شما ارتش نامنظم باید یکجا ساکت بمونید و از دور تماشا کنید
... بله قربان ، معمولا باید باشیم ولی الان
. اما دیگه داره حوصلمون سر میره
. شهریار یوفیمیا
! استدعا میکنم ، لطفا دستور بدید وارد عمل شیم
! معلومه ! شما فقط افتخار نجات نائب السلطنه رو میخواید
کل یگان هامون اونجان ، فکر میکنید با یه یگان بتونید چیزی رو تغییر بدید ؟
به علاوه ، با یه هدایتگر یازدهی ؟
. خب که چی ؟ اگه ما هم یه امتحانی بکنیم ضرری نداره
اگه شکست بخوریم ، چیزی از شما کم نمیشه ، میشه ؟
گوشتون با منه ؟
یوفی ... ؟
. متوجه شدم ، ميسپارمش به شما
ای ول ‏!‏
! خیلی ازتون ممنونم
! مرسی ! قسم میخورم شکست نخورم
! لعنتی ، قویه
! متفرق شید
سرهنگ ! کرنلیا رو چیکار کنیم ؟
! اگر زیرو همون آدمی باشه که فکر میکنم ، حتما نقشه ای داره
! الان فقط ميشه بهش اعتماد کرد
چی ؟!! زیرو عقب نشینی کرده ؟
! بله . تو راهیم ، داریم برای پشتیبانیتون میایم
! زیرو در اولویته ! موقعیتشو برام بفرست
. بله قربان ! اين مسير پيش بيني شده زيروئه
. بدتر از این نمیشه
! شاهدخت میخواست تودو رو تو تله بندازه ، ولی نایتمرها منتظرشن
شاهدخت کـــرنلیــــا ‏!‏
. میشنوم ، گیلفورد
، نخستین سلاح پیشرفته ! زی-0-1 لنسلوت
از تخته های شنی برای بالا رفتن از سراشیبی . گلی با حداکثر سرعت جنگی استفاده کن
! و نائب السلطنه رو نجات بده
! بله ، سرورم
. سوزاکو ، یه چیزی میخواستم ازت بپرسم
بله قربان ؟
، از کشته شدن مردم بیشتر از هرچیزی متنفری
ولی الان تو ارتشی ، دلیلش چیه ؟
. تو ارتشم چون نمیخوام مردم بمیرن
. تناقضاتی مثله این درنهایت یک روز باعث کشته شدنت میشه
! غلط کردم ! غلط کردم
. لنسلوت ، حرکت کن
!!! کـــــرنلیــا
! تفالهِ پست
. این چیه ؟ فقط یه نایتمر شخصی سازی شده نیست
میتونی صدامو بشنوی ، کرنلیا ؟
. همین الانشم کیش و مات شدی
!زیرو ؟
. بله . شاید باید تجدید دیدارمون رو جشن بگیریم
. البته قبلش دوست دارم خودتو به ما تسلیم کنی
. یه چیزایی هست که میخوام ازت بپرسم
. در واقع ، نیروهای کمکیت به موقع نمیرسن
. من بردم ، کرنلیا
. خیلی احمقی ، زیرو
... فقط این
! اگه فقط همینو نابود کنم ، راه فرارم باز میشه
! خوب فرزی
بی شرف ! از پشت شلیک میکنی ؟
واقعا ؟ پس نقشه خودت اصلا بی شرفی نبود ؟
! قبل از اینکه بتونیم دوباره آرایش بگیریم ، حمله گاز انبری کردند
! حالا امکان نداره بتونم به اعلیاحضرت برسم
! سرهنگ ، ما نیروهای کمکی دشمن رو نابود کردیم
! خیلی خب ، برید به آرایش دایره قدرت مطلق چرخان
! بله قربان
! اگه همینطوری پیش بره ، شاهدخت کرنلیا
. گیلفورد
... گیلفورد ، شهسوارِ من
. از تو و دارلتون میخوام که از یوفی حمایت کنید
! اعلیاحضرت
. من تسلیم نمیشم
! به عنوان شاهدخت سلطنتی ، تا آخرین نفسم میجنگم
! شاهدخت کـــرنلیا
. چه تصمیم احمقانه ای
. مثله همیشه بی کله ست
. از وِریس برای از بین بردن موانع بین خودش و اونا استفاده کرد
! نائب السلطنه ، حالتون خوبه ؟ برای کمک اومدم
اِیسیک ؟ اما کی بهتون اجازه داد ؟
. نجات پیدا کرد . اون لنسلوت باید بتونه قضیه رو فیصله بده
اون همون نایتمره نیست ؟
. آره . همونی که تو شینجیکو و دریاچه کاواگوچی بود
! بازم ... بازم داره دخالت میکنه
! گورن ماک 2 ، کلاه سفیده رو نابود کن
! این قدرت عبور از موانعش داره دردسر میشه
چشم ‏!‏
! تو کار اونو تموم کن ! من حساب زیرو رو میرسم
! همینجا انتقام شینجیکو رو میگیرم
یعنی ممکنه ؟! سرعتش با لنسلوت برابره ؟
! اگه بتونم شکستش بدم
همه چیزی که داری همینه ؟
! جلوشو گرفت
!حالت خوبه ؟
. آره
اوگی ! گورن چطوره ؟
. دست راست شکسته . باید تعمیرش کنیم
! عقبنشینی
! همه یگان ها ، به منطقه فرار برید
! داره یه جنگ فرسایشی میشه . عقبنشینی
! نائب السلطنه
! برو دنبال زیرو
... اما
! باطریم تخلیه شده ! حالا برو
چشم ‏!‏
همینجوری باید عقبنشینی کنیم ؟
. بردمون قطعی بود اما دیگه به حداکثر توانمون رسیده بودیم
در بیان دیگه ، ما جبهه آزادی بخش ژاپن رو به عنوان طعمه ول کردیم و زدیم به چاک ، مگه نه ؟
... دوست ندارم اینجوری تعبیرش کنی ، اما
آره ‏.‏‏.‏‏.‏
. مردم فقط سرباز های پیاده شطرنج نیستند
. شک دارم حتی زیرو هم اینطوری فکر کنه
. وگرنه مارم مثله مهره های شطرنج دور مینداخت
. اما غیرممکنه
. نفرتش از بريتانيا واقعيه
من فکر میکنم کسی که نفرت رو درک . میکنه ، غم و غصه رو هم میفهمه
سرپرست یگان متحرک اِیسیک . زیرو رویت شد . اقدام به دستگیری میکنم
کد گیاس لولوش شورشی
. زیرو ! بهت مدیونم
، به خاطر کارهايي که کردي خيلي ها نجات پيدا کردن
. و میدونم خیلی از یازدهی ها دارن مخفیانه باهات کار میکنن
... اما بازم ، روش هات
! اشتباه ــن
! اون
امکان نداره ! اون دختره توی کپسول در شینجیکویه ؟
! تمومش کن ! به هیچ عنوان نباید به این مرد آسیب بزنی
! سی سی
همدست زیروئه ؟
! واستا ! چیکار میکنی ؟! داری با یه نایتمر میجنگی
. نمیتونم اجازه بدم بمیری
. مستقيما باهاش تماس ندارم ولي به امتحانش مي ارزه
... پدر
... این غیرممکنه . تو باید مرده باشی
! نه ! نمیخواستم اینطوری بشه ! من فقط ... فقط
داری بهش گیاس میدی ؟
. من فقط دارم بهش منظره هاي تشنج آور نشون ميدم
. ولي نميدونم چي داره ميبينه
! به هرحال ، از این فرصت برای فرار استفاده کن
تو چی ؟
! نمیتونم الان حرکت کنم . ولم کن
سر به سرم میزاری ؟ . نميتونم هر دفعه مديون تو بشم
! نه ، الان نه
. چی ؟ فرق داره
چـ ؟ اون ‏!‏
! تمومش کن
! از ... ذهنم ... برو ... بیرون
تمومش کن ... چرا ؟
داری ‏.‏‏.‏‏.‏ زجرم میدی ‏.‏‏.‏‏.‏
! کار دیگه ای نمیتونستم بکنم
چـ ... اینا چی بودن ؟
! احمق ! تا وقتی شانس داری فرار کن
سی سی ‏!‏
سریع ‏.‏‏.‏‏.‏ فرار کن ‏!‏
! لعنت بهت
! تعقیبش نکن
. اصلا نمیدونم زیرو میخواد چیکار کنه
. باید ژنرال رو ملاقات کنیم و بهش کمک کنیم تا فرار کنه
! اعلیاحضرت ! الان میرسم پیشتون
. گیلفورد ، این پیام رو به همه بازپخش کن
. " آماده عقبنشینی بشید "
. هیچ دلیلی برای هدر دادن جون بقیه سربازا ندارم
. وضعیت فعلی نبرد رو حفظ کنید و بتدریج عقبنشینی کنید
. باید با حقیقت روبرو بشیم . این جنگو باختیم
میبینی ؟ همه کاری که بریتانیایی ها میتونن بکنن اینه ! که با جبهه آزادی بخش ژاپن درگیر بشن
. آره
. اونا فرصتی که برای فرار لازم داشتیم رو بهمون دادند
. زیرو کجاست ؟ فرکانس بورای شو پيدا نميکنم
نکنه گرفتنش ؟
این دختر انسانه یا نه ؟
. سرعت بهبودی زخماش طبیعی نیست
. قبلا هم مطئنم تو شینجیکو گلوله به سرش خورد
، کلویس داشت روش به صورت محرمانه آزمایش میکرد
، پس مطمئنا از بریتانیا نیست
. علائم حیاتیش مثله آدمه
. میتونم بعدا خونشو آنالیز کنم . شاید بهتر باشه از زخماشم عکس بگیرم
چی ؟
. بالاخره منو با اسم واقعیم صدا زدی
. پس زیرو دوباره فرار کرد
جبهه آزادی بخش ژاپن به خط دفاعیمون حمله . کرد و تو این هرج و مرج فرار کردند
چه موذیانه ، اونها همیشه از یه چیزی به . عنوان سپر استفاده میکنند تا پشتش قایم بشن
و کوروراگی چی ؟
. حالش دیگه خوب شده
. مجبور شدیم وایستیم تا باطریش تموم بشه تا متوقفش کنیم
متوقفش کنید ؟ از چه کاری ؟ ماشینش خراب شده بود ؟
. احتمالا . به نظر میرسید کنترلشو از دست داده
. کلمه شکست در کار نیروهای برادرم وجود نداره
. ترکش رو درآوردم و زخمت رو تمیز کردم
. لازم نبود
. انگار همينطوره
. به همون دلیل لازمم نبود منو نجات بدی
. در اکثر زمانهاي نامناسب اجازه ميدي که غرورت جلو راهت رو بگيره
. به لطف اون ، یه چیزای خیلی جالبی فهمیدم
اون اسمت واقعیته ، مگه نه ؟
فضولي کردن عادت بديه
اسم قشنگیه
حداقل از سی سی انسانی تره
. اوه ، عجب جکی . مثلا اینکه من میخوام بیشتر شبیه آدما باشم
... بالاخره ، من ... من
. فراموش کرده بودم ... همه چیزو
. تک تک اونها رو
فایدش چیه ؟ یه اسم ؟ چرا ؟
. فرصت خوبیه که بهت بگم
. بله . تو امروز منو نجات دادی
. قبلا هم کردی ، با گیاسی که بهم دادی
... برای همین
. فقط یکبار اینو بهت میگم
. ممنون
. هیچکس تا حالا ازم تشکر نکرده بود
خب ، پس میشه قدردانیتو نشون بدی ؟
. باهاش صدام کن ، مثله کاری که قبلش کردی
اوه ، منظورت اسم واقعیته ؟
. فقط همین یکبار . با عشق و علاقه و از صمیم قلبت
. مثل اینکه چاره ای ندارم
راضی شدی ؟
. بد بود . خیلی بد بود
. به اندازه کافی مهربون نبود . هیچ صداقت و عاطفه ای هم توش نبود
. خیلی عجیب غریب تلفظش کردی و هیچ حس گرمایی هم توش نبود
! دختر ریز بینی هستی
... دقیقا ، برا همینم بهم میگن سی سی
یه سرباز دیگه ؟
! معلومه بدجور شکست خوردیم
... من نارنجی نیستم
!!! زیـــــــرو
. سواریمون رسید
. زیرو ! حالت خوبه ؟ بقیه جلوتر رفتند
اون کیه ؟
لازم نیست نگرانش باشی
. اون دوست خیلی مهمی واسه منه
، سی سی ، نمیدونم چرا برف سفیده
. همینقدر میدونم که هنوزم زیباست
. ازش بدم نمیاد
. میدونم
قدم زدن در طول مسیر حیوانیت
خروشیدن همراه با شیرها و ببرها
سرزمینی باشکوه که خود را در پشت آسمان فروزان گسترانیده است
به سوی جوانان سرگردان و زندانی در تنهایی
آیا ضعیفی و نفرت دشمن های بی شکل اند ؟
... اوه ای پدر ، من هنوز
درحال خود شناسیم
همچنانکه پشتیبانانم را تعقیب میکنم دیگر نمیتوانم ببینم
برادران بزرگتری را که قبل از من رفته اند
در شب هنگام گم میشوم
ستاره صبحگاهی مرا صدا میزند
به مرگ من نخواهد انجامید
من هنوز آرزو دارم
ایمانم به تو ، زندگی ام را حفظ میکند
در صحرای محشر
درحال زندگی با پروانه ها و گل ها هستم
باهم در سراب بهار جاویدان شکوفه میدهیم
گر طهارت من گل آلود به نظر میرسد
و بدنم کثیف به نظر میرسد
پس لطفا زیبایی قلبم را باور کنید
اوه ای مادر من ، من قطره های اشکم را نشان نخواهم داد
... آنها نابود میکنند همانند
شبنمی که در سبزه زیر پایم له میشود
. هنوز کافی نیست . یه چیزی میخوام بتونم باهاش کرنلیا رو کیش و مات کنم
. حس میکنم چیزی که ندارم درون خود منه
. چیزی که باید باهاش روبرو بشم و بر اون غلبه کنم
. بعدش میتونم شهسوار های سیاه رو مرحله بعد ببرم
! بله . و اگه لازمه ، من درستش میکنم
فرستاده ای از کیوتو